Are there any restrictions on the number of cards that can be connected in a trial organization?

Yes, in a trial organisation, you can connect up to 3 cards per organisation for Real-Time Feeds.