How do I add additional fields while creating a new client?

You can create a new custom field in your Zoho Practice organization and enter the data accordingly.