Zoho books Logo FAQ

Dieses Dokument wurde mit KI übersetzt, um Ihnen den Zugang in Ihrer Sprache zu erleichtern. Für die genauesten Informationen möchten Sie vielleicht auf die englische Version verweisen oder schreiben Sie uns an support@eu.zohobooks.com.

Back

Wie zeige ich den Inhalt einer Transaktions-PDF in einer anderen Sprache an?

Es gibt zwei Methoden, um den Inhalt einer Transaktions-PDF in einer anderen Sprache anzuzeigen:

Sprache für eine neue Vorlage ändern

  • Gehe zu Einstellungen in der oberen rechten Ecke.
  • Klicke auf PDF-Vorlagen unter Anpassung.
  • Wähle das Modul im Vorlagen-Bereich aus.
  • Klicke auf + Neu in der oberen rechten Ecke.
  • Fahre mit der Maus über die bevorzugte Vorlage und klicke auf Diese verwenden.
  • Klicke auf das Dropdown-Menü und wähle die Sprache aus, in der du die PDF anzeigen möchtest.
  • Klicke auf Diese verwenden.
  • Überprüfe die Vorlagendetails und klicke auf Speichern.

Sprache für eine vorhandene Vorlage ändern

  • Gehe zu Einstellungen in der oberen rechten Ecke.
  • Klicke auf PDF-Vorlagen unter Anpassung.
  • Wähle das Modul aus, das die Vorlage enthält, für die du die Sprache im Vorlagenbereich ändern möchtest.
  • Fahre mit der Maus über die Vorlage, für die du die Sprache ändern möchtest, und klicke auf Bearbeiten.

Du kannst die Sprache für jedes Feld ändern, indem du den Inhalt im Textfeld neben jedem Feld in den Abschnitten Kopf- und Fußzeile, Transaktionsdetails, Tabelle und Gesamt auf der linken Seitenleiste bearbeitest. Um beispielsweise die Sprache des Dokumenttitels zu ändern:

  • Klicke auf Dokumentdetails in der linken Seitenleiste.
  • Ändere den Dokumenttitel in die Sprache deiner Wahl, indem du den Inhalt im Textfeld unter dem Feld Dokumenttitel anzeigen bearbeitest.
  • Klicke auf Vorschau, um zu überprüfen, ob die Änderungen übernommen wurden.
  • Klicke auf Speichern.

Du kannst jetzt die PDF der Transaktion in der Sprache deiner Wahl anzeigen.

Hat dieses Dokument Ihnen geholfen?
Ja
Nein

Vielen Dank für Ihre Rückmeldung!