## Documentation Index

Access the complete documentation index at:
https://www.zoho.com/de-de/books/help/llms.txt

Use this file to discover all available documentation pages before proceeding.

# Transaktionen für Kunden/Lieferanten aufzeichnen

Sobald Sie Kunden/Lieferanten in Zoho Books erstellt haben, können Sie beginnen, Ihre Kunden zu fakturieren oder Rechnungen für Ihre Lieferanten aufzuzeichnen.

Um eine Transaktion aufzuzeichnen:

*   Gehen Sie zu _Verkäufe_ in der linken Seitenleiste und wählen Sie **Kunden** (für Kunden) oder gehen Sie zu _Einkäufe_ in der linken Seitenleiste und wählen Sie **Lieferanten** (für Lieferanten).
*   Wählen Sie den Kunden/Lieferanten aus, für den Sie eine Transaktion aufzeichnen möchten.
*   Klicken Sie auf **Neue Transaktion** in der oberen rechten Ecke der Seite und wählen Sie die gewünschte Verkaufs-/Einkaufstransaktion aus.
*   Füllen Sie die Details auf der Transaktionsseite aus und speichern Sie sie.

![Transaktionen für Kunden](/books/help/images/contacts/contact-transaction.png)

* * *

**Weiter >**  
[Kundeninformationen in Transaktionen](/de-de/books/help/contacts/associating-templates.html)