I have recorded a payment as ‘Check’, but i’m not able to see them in the checks list?

If you recorded a payment for a bill by selecting the Record Payment option and selecting the Check option from the Payment Mode drop down, then this will not be same as the Paid via Check method of recording payment.

Only if you record payments from the Pay via Check option and wish to print it, the check payment will be shown in the Payments Made module.